お客様各位、

新型コロナウイルス感染症の状況により、CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH はさまざまな供給分野への潜在的な影響を注意深く監視しており、関係するすべてのパートナー、顧客、当局に対して透明性のあるアプローチを維持することに取り組んでいます。

これに関して、新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) に関連する最も一般的な質問と回答のリストを用意しました。以下をご覧ください。

1/ チェプラファームは新型コロナウイルス感染症の直接的な影響を受けていますか?

いいえ、影響はありません。CHEPLAPHARM は、従業員の健康保護など、ビジネスへの影響のリスクを最小限に抑えるための予防措置を実施しています。

2/ 武漢市または湖北省のCHEPLAPHARMまたはCHEPLAPHARM製造のサプライヤーですか?

いいえ、この州で生産を行っているサプライヤーやパートナーはいません。

3/ CHEPLAPHARM またはイタリア、フランス、またはスペインの CHEPLAPHARM 製造のサプライヤーですか?

はい、これらの国で生産しているサプライヤーまたはパートナーがいます。現在、当社のサプライヤーは生産能力を若干減らして生産を行っています。これは従業員数の削減によるものです。イタリアの当社のサプライヤーは政府によって正式に「医薬品および食品」として分類されているため、工場閉鎖の影響を受けません。

4/ 世界中の他の場所で、新型コロナウイルス感染症に関連した制限の影響を受けている場所はありますか?

当社はすべてのサプライヤーと常に連絡を取り続けており、この点に関して毎週状況報告を受け取ります。現在、スペインやフランスなどの当社のサプライヤーは、イタリアの状況を非常に注意深く監視しており、非常に早い段階で適切な予防措置を確立しています。

5/ CHEPLAPHARM は中国またはその他の影響を受けた地域に倉庫を持っていますか?

当社は中国やドイツ国外に倉庫を持っていません。

6/ ls CHEPLAPHARM では、上記の理由により配送の問題がすでに発生していますか?

現時点では、新型コロナウイルス感染症によるサプライチェーンへの悪影響はありません。私たちは毎週状況を注意深く監視しています。

7/ CHEPLAPHARM は、欧州連合内の現在または計画されている国境閉鎖によるリスクを認識していますか?

現在、ドイツおよびその他の EU 諸国への出荷のリードタイムが長くなっています。輸送能力も全体的に減少しており、運賃は上昇しています。この間に設置された「グリーンレーン」により、医療機器の待ち時間を大幅に短縮することができた。

航空貨物：予定路線の変更やキャンセルもございます。当社の物流部門はパートナーと毎日連絡を取り、現在の輸送能力と代替ルートについての情報を提供しています。

8/ 上記の困難に陥ることを避けるために、CHEPLAPHARM はどのような措置を講じましたか?

当社の事業継続チームは毎週、すべての地域から集まり、影響を受ける地域からの輸出入を確認し、必要に応じて出荷に優先順位を付けます。当社では、短期納期の不足に対処するために、すべての有効成分および最終医薬品の安全在庫を保有しています。

状況が変化した場合には、当然のことながらこのリストを見直し、更新することになります。

CHEPLAPHARM は、あらゆる補足情報を得るために引き続きアクセス可能です。

敬具

チェプラファーム アルツナイミッテル GmbH

マティアス・ナチュケ

サプライチェーン管理ディレクター